Academy

Emanuela Fogliadini

Bibliographie

  • Parola e immagine tra Oriente e Occidente (2015)
  • L’invenzione dell’immagine sacra (2015)
  • L’immagine negata – L’image contestée (2013 – 2017)
  • Il Volto di Cristo (2011)

Avec François Bœspflug

  • L’Annunciazione nell’arte (2020)
  • La Crucifixion dans l’art (2019)
  • La Resurrezione di Cristo – Ressuscité (2019 – 2016)
  • La Fuga in Egitto nell’arte (2017)
  • I volti del mistero – Dieu entre Orient et Occident (2018 – 2017)
  • La Natività di Cristo nell’arte (2016)

Emanuela Fogliadini

 

L’or des mosaïques, les couleurs dansantes des fresques, la solennité des icônes : la Beauté des trésors iconographiques byzantins et orthodoxes a ravi mon regard, mon cœur et mes pensées. Ce monde, composé en vérité de tant d’univers richissimes et de chefs-d’œuvre fascinants est devenu le sujet de mes études d’abord théologiques, puis historico-artistiques, et depuis lors de ma recherche quotidienne.

 

J’ai appris le sens des images qui ont la vocation de révéler, je me suis formée à connaître et à respecter des Traditions avec lesquelles je n’avais pas grandi et à regarder les images byzantines-orthodoxes avec les yeux en attente d’une rencontre possible. Jour après jour, grâce à une étude intense et continuelle, je me suis passionnée pour les grands programmes de mosaïques de l’antiquité — de Ravenne à Rome, du Salento à Chypre et à l’actuelle Jordanie, jusqu’aux chefs-d’œuvre raffinés du Moyen-Âge byzantin — aux cycles spectaculaires des fresques des Balkans, en particulier de la Serbie médiévale et au monde multiforme des icônes. Ces fenêtres grandes ouvertes en direction de l’horizon céleste m’enchantent, m’enthousiasment, me transportent dans un univers dans lequel le christianisme exprime son histoire en couleurs et en formes humaines, transfigurées de Beauté.

 

La rencontre avec des personnes exceptionnelles, l’opportunité de découvrir et d’admirer en direct les héritages artistiques de la Tradition byzantine-orthodoxe, la réponse enthousiaste de tant d’étudiants au cours de ces années d’enseignement universitaire, m’ont fait aimer encore plus ce patrimoine exceptionnel en me convainquant de l’opportunité de le faire connaître et apprécier aux personnes sensibles à l’art chrétien, qui désirent connaître les perles innombrables et souvent méconnues ou peu connues qui ont été produites et conservées au cours des siècles.

 

Les voyages que nous proposerons à travers l’Academy for Christian Art, traverseront les siècles et les frontières géographiques : nous frapperons aux portes de quantité d’églises, nous en franchirons le seuil, accueillis par tant de personnages sacrés et des multiples histoires peintes sur les murs. Et là, nous nous nous étonnerons, nous nous formerons à les connaître et nous en étonner à nouveau.

 

Emanuela Fogliadini